Pagina 2 van 3

Re: poste restante en dergelijke

Geplaatst: 18 aug 2017 09:26
door qinx
trummis schreef:Overigens is dat geloof ik wel typisch Nederlands om een kind twee ( of meer) namen te geven.
Het is typisch Nederlands inderdaad, maar heel mensen speciaal van eerdere generaties hebben drie soorten namen: doopnamen, roepnaam, en "wat mensen je noemen". Mijn opa bijvoorbeeld hete Gerardus Simon Hendrikus (geloof ik), zijn roepnaam was "Gerard", en iedereen noemde hem Geert. Gelukkig is dat in Nederland voor postbezorging doorgaans geen probleem. Ik zie de moeilijkheden wel hoor: mijn vader en ik hebben dezelfde doopnamen maar verschillende roepnamen. Ik zou dus makkelijk iets af kunnen halen dat naar mijn vaders roepnaam gestuurd is, omdat zijn roepnaam in mijn doopnamen verschijnt. Maar het is wel vervelend dat ze hier in Zweden liever de post terugsturen. Overigens hoef ik dat niet te betalen. Ze sturen de rekening wel, maar ja, niet naar mij....................

Overigens kan ik me niet voorstellen dat sommige Zweden niet hetzelfde probleem hebben: Bosse en Kalle kunnen waarschijnlijk óók hun eigen post niet ophalen...
Als hier iemand Ole-Marius heet, wordt ie ook Ole-Marius genoemd de hele dag en door iedereen.
Nee hoor. Dan noemen ze hem ws Ole. En Carl wordt de hele dag Kalle genoemd. En Bo "Bosse". Fredrik "Fedde". Niklas "Nicke". Henrik "Henke". Olof "Ola".

Re: poste restante en dergelijke

Geplaatst: 18 aug 2017 10:20
door buskis
trummis schreef:Overigens is dat geloof ik wel typisch Nederlands om een kind twee ( of meer) namen te geven.
Ik heb maar één naam en ik ken er veel in NL die maar één naam hebben.
Daarentegen ken ik in Zweden niemand die maar één naam heeft.
Allen die ik ken hebben drie namen en meestal wordt de middelst naam als roepnaam gebruikt
en die wordt net als hier boven wordt beschreven verbasterd tot een ¨smeknamn¨

Re: poste restante en dergelijke

Geplaatst: 18 aug 2017 10:29
door buskis
Wat betreft de postbezorging in NL vind ik het erg irritant dat alleen de voorletters vermeldt wordt.
In sommige gezinnen zijn er verschillende personen met dezelfde voorletter maar een andere naam.
Hier in Zweden staat je hele voornaam er op.
Hetzelfde geldt voor een telefoonboek, die eeuwige voorletters in NL wat van alles kan betekenen.
Hier staan de volledige voornamen er in.

Re: poste restante en dergelijke

Geplaatst: 18 aug 2017 11:04
door Erwin_01
Namen zijn wel een interessant onderwerp... ook interessant om de gebruiken in andere landen eens te bekijken.
Ik vind het in Rusland altijd handig dat ze naast je naam en de familienaam, nog je vadersnaam er tussenschuiven...
Denk aan Vladimir Vladimirovitj Putin, zijn vader heette ook vladimir, vandaar de 2e naam, de vadersnaam. en ook de vorm van de naam, afhankelijk of je vrouw of man bent... maar dat zie je in erg veel landen terug.

Op mijn zweedse bankpas staan inderdaad ook al mijn namen voluit geschreven, probleempje is wel dat de laatste letters wegvallen doordat het pasje te klein is... maar dat mag de pret niet drukken...

Re: poste restante en dergelijke

Geplaatst: 18 aug 2017 22:25
door trummis
Tot voor enkele maanden geleden hadden we geen adressen hier.
Dus veel post was: voornaam, achternaam, postcode, kommune.

Mijn buurman en zijn zoon hebben dezelfde naam, maar de postbode wist gewoon wie van de twee een abonnement had op welk tijdschrift.

Maar helaas, die postbode hebben we niet meer, die is met pensioen, en we hebben nu een paar pennelikkers.

Ook zo'n lekkere onzin die adressen. Vraag je waarom we adressen hebben: Omdat de nooddiensten het dan makkelijker kunnen vinden.
LOL het is 2017, die vinden mijn verstopte huis makkelijker met GPS coördinaten dan met een huisadres.

Re: poste restante en dergelijke

Geplaatst: 19 aug 2017 15:22
door Leo
Een paar jaar geleden had een zweedse kollega hetzelfde probleem. Hij kan zich niet in laten schrijven omdat er geen adres was. Hij heeft ze toen eerst om een voorstel gevraagd en toen ze dat niet zelf hadden werd het "Skogen 1". ;-)

Re: poste restante en dergelijke

Geplaatst: 19 aug 2017 15:57
door buskis
Had het niet 'åt skogen' genoemd kunnen zijn ?.

Re: poste restante en dergelijke

Geplaatst: 19 aug 2017 20:15
door Bassiehof
Geen adres is één van de verschillen tussen een fritidshus en permanentboende. Juist om die reden moet je de status laten veranderen. Je kan in Zweden dus ook een "gewoon" huis kopen en daarna aanmelden dat het een fritidshus is omdat jij in NL woont. Omdat veel Zweden wel eigenaar zijn van meerdere huizen maar niet altijd in dezelfde gemeente of provincie, en omdat je kommunalskatt betaalt, doe je dat het liefst in de gemeente waar je woont, en niet in twee gemeenten, of landstingsskatt in twee verschillende län. En als je wel in Zweden gaat wonen moet je fritidhus dus een permantbostad worden.

Re: poste restante en dergelijke

Geplaatst: 05 sep 2017 12:54
door trummis
Is dat altijd zo, dat je een gewoon huis kan laten omzetten naar fritidshus?
En uiteraard, kan je dat dan ook weer later terug zetten? Of moet je dan ineens aan nieuwe wetten voldoen die dan gelden voor nieuwbouw om de status woonhuis terug te krijgen?

Re: poste restante en dergelijke

Geplaatst: 05 sep 2017 19:19
door Leo
Vroeger was er een verschil in OZ belasting maar dat is geloof ik weg.

Het kan wel zijn dat er verschillen zitten in zaken als:
Afval, voor een fritidshuis kun je het ophalen van het vuilnis stop laten zetten (en dan ook niet betalen)
Schoorsteenvegen (verplicht voor permanente bewoning)
Eigen rioolput, hogere eisen voor permanenete bewoning.

Dat soort zaken kan van gemeente tot gemeente verschillend zijn, kwestie van navragen dus. Toen mijn buurman zijn huis van fritidshus tot permanente bewoning promoveerde vond Posten ook dat zijn brievenbus naast de mijne moest komen te staan.