vertaling namen van Zweedse steden

Hier kunt u uw algemene vragen, opmerkingen en/of verhalen over Zweden kwijt.

Moderator: Redactie ZwedenWeb

Forumregels
Het plaatsen van nieuwe berichten op het ZwedenWeb forum is niet langer mogelijk. Omdat het forum veel, nog steeds waardevolle, informatie bevat, is het nog steeds mogelijk om oude berichten te lezen.
Let op: Informatie in berichten kan verouderd en/of onjuist zijn. De Zwedenweb website, https://www.zwedenweb.com wordt nog steeds actief onderhouden en daar vind je dan ook up-to-date informatie over Zweden.
Richard en Patricia
Zweden Specialist
Zweden Specialist
Berichten: 645
Lid geworden op: 02 jul 2001 02:00
Land: Zweden
Locatie: Stockholm

Bericht door Richard en Patricia » 08 mar 2003 17:14

Ik heb ooit op een website de letterlijke vertaling gezien van de namen van een aantal Zweedse steden van het Zweeds naar het engels bijvoorbeeld Borlänge = living a long time en Malmö = iron island

Weet iemand over welke site ik het heb?

Patricia

Plaats reactie

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 17 gasten