hemland

Post hier uw vragen en opmerkingen over wonen, werken en studeren in Zweden.
Dit forum is tevens voor vragen over (vakantie)huizen en de hieraan gerelateerde onderwerpen.

Moderator: Redactie ZwedenWeb

Forumregels
Het plaatsen van nieuwe berichten op het ZwedenWeb forum is niet langer mogelijk. Omdat het forum veel, nog steeds waardevolle, informatie bevat, is het nog steeds mogelijk om oude berichten te lezen.
Let op: Informatie in berichten kan verouderd en/of onjuist zijn. De Zwedenweb website, https://www.zwedenweb.com wordt nog steeds actief onderhouden en daar vind je dan ook up-to-date informatie over Zweden.
buskis

Re: hemland

Bericht door buskis » 24 nov 2017 12:42

Leo schreef:
24 nov 2017 09:37
Dat heb je overal. Ga binnen NL eens in een ander dorp wonen en men zegt "hij is niet van hier".
Dat is hier hetzelfde.
Ik ken zweden die naar een dorp hier in de buurt zijn verhuisd.
Die hebben het geprobeerd maar komen er nooit helemaal in en gezien die kliekvorming willen ze dat ook niet meer.

Op sommige forums kom je dit gedrag ook tegen. Wat dat betreft valt op zwedenweb wel wat mee. :wink:

solvik
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 2570
Lid geworden op: 15 nov 2008 23:26

Re: hemland

Bericht door solvik » 24 nov 2017 13:53

Dat klopt Buskis! De meeste gestelde vraag sinds we hier in het oosten van NL wonen is waar komen jullie vandaan en inderdaad we praten geen plåt, maar dat maakt voor de meesten hier niet uit. Wonderwel worden we gewoon geaccepteerd. Maar, je bent " niet van hier" en dat is ook zo en blijft ook zo. Maar de mensen zijn erg aardig en we voelen ons zeker, na een jaar al, geaccepteerd!
We dragen ons steentje bij in het sociaal cultureel leven en hebben het goed hier.
Daar kan een mens echt gelukkig van worden, meer wensen wij ons niet.....
Gek genoeg hebben we dat in Zweden ook ervaren of misschien hebben we juist daar geleerd om te accepteren.......dus, dat je van elders komt, maar dat je wel deel kan nemen aan het leven daar, meer moet je misschien ook niet willen :peace: Maar, dat kan voor iedereen natuurlijk weer anders zijn. Uiteindelijk zijn we maar part-time "Zweden" sinds ca 10 jaar. :wink:

buskis

Re: hemland

Bericht door buskis » 24 nov 2017 14:40

Het lijkt me sterk dat het in andere landen ''anders'' is :peace:

trummis

Re: hemland

Bericht door trummis » 24 nov 2017 16:36

Boten_Anna schreef:
23 nov 2017 22:30
Weet je wat ik denk? Dat het gewoon helemaal niet uitmaakt waar je woont, welke nationaliteit je hebt of aanneemt, of hoe je aangesproken/aangeschreven wordt.

Met jouw negatieve instelling zul je nergens gelukkig worden.

En uiteraard ligt het nooit aan jezelf, het is immers de schuld van asielzoekers en harde werkers dat je die 300 uur niet vol hebt gemaakt.
Een moderator heeft postings van Trummis verwijderd.
Trummis heeft geen overzicht welke postings, vandaar dat hij verzocht heeft al zijn postings te verwijderen.

Leo
Zweden Specialist
Zweden Specialist
Berichten: 265
Lid geworden op: 29 nov 1999 01:00
Land: Zweden
Locatie: Sverige. Daarvoor anders

Re: hemland

Bericht door Leo » 24 nov 2017 17:42

trummis schreef:
24 nov 2017 16:36
Een moderator heeft postings van Trummis verwijderd.
Trummis heeft geen overzicht welke postings, vandaar dat hij verzocht heeft al zijn postings te verwijderen.
Niet zelf meegemaakt maar wel van kollega's begrepen dat het frustrerend is om op taalles te zitten met volk dat het verschil tussen presens en parallellepipedum niet kent.

solvik
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 2570
Lid geworden op: 15 nov 2008 23:26

Re: hemland

Bericht door solvik » 25 nov 2017 00:17

Lekker belangrijk, zo'n "scheef lucifersdoosje" (paralellepipidum) . :rendier: van mij hoeven ze het verschilt niet te weten en de presens is ook al niet zo belangrijk, want morgen is het alweer verleden tijd. (Presens......pfff als je maar weet dat het "nu" is ).
Wat het verschil is tussen die twee is ook totaal niet belangrijk . Dat jouw collega's daar gefrustreerd over raken zegt meer over hen....., want hoe belangrijk is het nu eigenlijk om dat te weten....er zijn echt belangrijkere dingen :rendier:
Maar het is wel bekend dat heel veel cursussen voor asielzoekers veel te vrijblijvend zijn en er wordt vooral uit boeken lesgegeven, terwijl er genoeg mensen een taal beter leren in de praktijk.....
Tja en dan ontsnapt men en heeft er geen zin meer in......

trummis

Re: hemland

Bericht door trummis » 25 nov 2017 10:14

solvik schreef:
25 nov 2017 00:17
Lekker belangrijk, zo'n "scheef lucifersdoosje" (paralellepipidum) . :rendier: van mij hoeven ze het verschilt niet te weten en de presens is ook al niet zo belangrijk, want morgen is het alweer verleden tijd. (Presens......pfff als je maar weet dat het "nu" is ).
Wat het verschil is tussen die twee is ook totaal niet belangrijk . Dat jouw collega's daar gefrustreerd over raken zegt meer over hen....., want hoe belangrijk is het nu eigenlijk om dat te weten....er zijn echt belangrijkere dingen :rendier:
Een moderator heeft postings van Trummis verwijderd.
Trummis heeft geen overzicht welke postings, vandaar dat hij verzocht heeft al zijn postings te verwijderen.

buskis

Re: hemland

Bericht door buskis » 25 nov 2017 11:21

Leo schreef:
24 nov 2017 17:42
trummis schreef:
24 nov 2017 16:36
Een moderator heeft postings van Trummis verwijderd.
Trummis heeft geen overzicht welke postings, vandaar dat hij verzocht heeft al zijn postings te verwijderen.
Niet zelf meegemaakt maar wel van kollega's begrepen dat het frustrerend is om op taalles te zitten met volk dat het verschil tussen presens en parallellepipedum niet kent.
Zou graag willen weten wat voor ''volk'' jij hier bedoelt.

Leo
Zweden Specialist
Zweden Specialist
Berichten: 265
Lid geworden op: 29 nov 1999 01:00
Land: Zweden
Locatie: Sverige. Daarvoor anders

Re: hemland

Bericht door Leo » 25 nov 2017 11:22

trummis schreef:
25 nov 2017 10:14
Een moderator heeft postings van Trummis verwijderd.
Trummis heeft geen overzicht welke postings, vandaar dat hij verzocht heeft al zijn postings te verwijderen.
Het voorbeeldje was bedoeld om op een luchtige manier uit te leggen dat het tempo tijdens een taalles uiteraard niet erg hoog ligt als er mensen in de groep zitten die er geen benul van hebben dat er überhaupt zoiets als grammatica bestaat.

Althans, ........ ik dacht dat ik het zo bedoelde. Maar nu ik de heldere uitleg van trummis lees, die altijd heel goed weet wat anderen denken, vinden, bedoelen, hadden moeten schrijven of juist niet hadden moeten schrijven (daar begon dit draadje immers mee) begin ik toch te twijfelen aan wat ik bedoelde.
Zou graag willen weten wat voor ''volk'' jij hier bedoelt.
Buskis, volgens mijn kollega's die in die klas zaten ging het om een Schot die in Zweden beland was na een Zweedse een beetje zwanger gemaakt te hebben.

trummis

Re: hemland

Bericht door trummis » 25 nov 2017 12:38

trummis schreef:
09 nov 2017 19:01
Leo schreef:
09 nov 2017 17:27
trummis schreef:
02 nov 2017 21:38
Een moderator heeft postings van Trummis verwijderd.
Trummis heeft geen overzicht welke postings, vandaar dat hij verzocht heeft al zijn postings te verwijderen.
Nu behoor ik tot de minderheid op het Forum die niet weet waarom je je zo opwindt over het woord hjemland. Maar het begrip "thuisland" is onlosmakelijk verbonden met Apartheid en dat door dat woord zo nonchalant te gebruiken beledíg je een niet onaanzienlijk deel van de wereldbevolking. Dan kan ik het me wel voorstellen dat iemand je verontwaardiging over "hjemland" wat probeert te relativeren.
Een moderator heeft postings van Trummis verwijderd.
Trummis heeft geen overzicht welke postings, vandaar dat hij verzocht heeft al zijn postings te verwijderen.
Hier scheen je niet zo duidelijk te herinneren wat je schreef, want die uitleg is nooit gekomen.
(gebeurd vaker dat mensen je om opheldering vragen, die dan moeizaam of niet komt)

Leuk dat je mij beticht van het weten wat een ander bedoeld.

Een paar postings geleden:
IK:Gelukkig is ie met pensioen nu.
LEO: Waarom denk je dat hij eerder met pensioen is gegaan?

Waar schreef ik dat ie EERDER met pensioen is gegaan?
Ik heb geen zin het op te zoeken, maar hij was begin 70. Dus ruim over de pensjoendatum.
En waarom? ach ik kan nu grappig gaan lopen doen dat ie misschien aan het demeneteren was, maar de reden was dat er eindelijk een opvolger was.

En nog even voor de duidelijkheid de draad gaat over het gebruik en misbruik van het woord 'hjemland/hemland'
Ik had, en heb nog steeds, problemen met de wijze waarop de overheid het gebruikt tegenover mij.
En als je de draad gelezen hebt, heb je ook gelezen dat het volgens de spraakraad taaltechnisch niet juist is, niet juist is in het kader van duidelijke communicatie richtlijnen en dat het getuigd van geen respect aan de ontvanger van de brief.
Hier laat ik het bij.

Plaats reactie

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 5 gasten