Risk för köer med nya gränskontroller - filekans aan S-grens

Hier kunt u terecht met uw vakantievragen, vakantieverhalen en reiservaringen. Leer van andere Zwedengangers of laat anderen meegenieten of leren van uw ervaringen en belevenissen.

Moderator: Redactie ZwedenWeb

Forumregels
Het plaatsen van nieuwe berichten op het ZwedenWeb forum is niet langer mogelijk. Omdat het forum veel, nog steeds waardevolle, informatie bevat, is het nog steeds mogelijk om oude berichten te lezen.
Let op: Informatie in berichten kan verouderd en/of onjuist zijn. De Zwedenweb website, https://www.zwedenweb.com wordt nog steeds actief onderhouden en daar vind je dan ook up-to-date informatie over Zweden.

Snöskoter

Re: Risk för köer med nya gränskontroller

Bericht door Snöskoter » 12 nov 2015 19:00

Aangezien op het nieuws is geweest dat er grenscontroles komen, ga ik er van uit dat je bericht en je links daar over gaan.
Maar ik wil wel even kwijt dat nog niet iedereen die op deze site komt zo goed is in het Zweeds en dan de titel van je bericht al begrijpt, of de teksten in je links.
Een korte Nederlandse samenvatting op deze site waar Nederlands toch de voertaal is was wel zo prettig geweest. Of bv dat de laatste link vooral van belang is voor Stena Line passagiers (vermoed ik).

Google vertalingen:
Risico op wachtrijen met de nieuwe grenscontroles.
https://translate.google.nl/translate?h ... troller%2F" ;;
https://translate.google.nl/translate?h ... kontroller" ;;
https://translate.google.nl/translate?h ... 73404B5A43" ;;

buskis

Re: Risk för köer med nya gränskontroller

Bericht door buskis » 12 nov 2015 22:04

Snöskoter schreef:Aangezien op het nieuws is geweest dat er grenscontroles komen, ga ik er van uit dat je bericht en je links daar over gaan.
Dat heb je goed geraden dan.
Maar ik wil wel even kwijt dat nog niet iedereen die op deze site komt zo goed is in het Zweeds en dan de titel van je bericht al begrijpt, of de teksten in je links.
Is ook misschien niet bedoeld voor iedereen.
Een korte Nederlandse samenvatting op deze site waar Nederlands toch de voertaal is was wel zo prettig geweest.
Googletranslate is wel algemeen bekend dacht ik .

Of bv dat de laatste link vooral van belang is voor Stena Line passagiers (vermoed ik).
Alweer goed !


Ik heb ook een vraag: wat is nou het doel van die kommentaren van jouw?

Duijf
Zweden Specialist
Zweden Specialist
Berichten: 118
Lid geworden op: 04 okt 2005 15:22
Locatie: Huizen NL/Malung Tyngsjö SE

Re: Risk för köer med nya gränskontroller - filekans aan S-g

Bericht door Duijf » 15 nov 2015 10:58

Snöskoter heeft gelijk. En u reageert nogal defensief. Alsof u geen asylsökare wil toelaten op dit forum.

buskis

Re: Risk för köer med nya gränskontroller - filekans aan S-g

Bericht door buskis » 15 nov 2015 11:31

Beste Duijf.
Het gaat er bij mij niet om wie er gelijk heeft.
Ik begon dit topic gewoon om informatie te geven, was misschien wat onduidelijk van mijn kant
maar verwachtte niet dat iemand mij op een nogal belerende manier probeert te kakken te zetten.
Duijf schreef: En u reageert nogal defensief. .
Klopt , ik voelde me aangevallen.

.
.
Duijf schreef:Alsof u geen asylsökare wil toelaten op dit forum .
Deze opmerking begrijp ik niet, graag een uitleg.

Duijf
Zweden Specialist
Zweden Specialist
Berichten: 118
Lid geworden op: 04 okt 2005 15:22
Locatie: Huizen NL/Malung Tyngsjö SE

Re: Risk för köer med nya gränskontroller - filekans aan S-g

Bericht door Duijf » 15 nov 2015 13:12

buskis schreef:
Duijf schreef:Alsof u geen asylsökare wil toelaten op dit forum .
Deze opmerking begrijp ik niet, graag een uitleg.
Was als grapje bedoeld. Ik benader Nederlanders die in Zweden wonen wel eens als Nederlandse asielzoekers. Die al of niet welkom zijn, net als onszelf en anderen die hun geluk in Zweden denken te vinden.

Overigens eergister de Zweedse grens overschreden en geen 'köer' gezien.

buskis

Re: Risk för köer med nya gränskontroller - filekans aan S-g

Bericht door buskis » 15 nov 2015 23:53

Duijf schreef:
buskis schreef:
Duijf schreef:Alsof u geen asylsökare wil toelaten op dit forum .
Deze opmerking begrijp ik niet, graag een uitleg.
Was als grapje bedoeld. .
Daar ben ik dus mooi ingetrapt :-?

ing
Zweden Specialist
Zweden Specialist
Berichten: 592
Lid geworden op: 13 okt 2009 17:28
Land: Zweden

Re: Risk för köer med nya gränskontroller - filekans aan S-g

Bericht door ing » 16 nov 2015 06:55

Ik vind dat je Nederlanders die naar Zweden emigreren, niet kunt vergelijken met een asielzoeker. Nederlanders emigreren naar Zweden vrijwillig en ook al zijn ze het niet eens met Nederlandse politiek, het zijn geen asielzoekers op basis van de betekenis van het woord asielzoeker.

Een asielzoeker is iemand die de bescherming van een ander land inroept. Hij vraagt daarmee in dat land asiel aan. Het land waar asiel wordt aangevraagd moet nagaan of de asielzoeker valt onder het Vluchtelingen verdrag. Een vluchteling is iemand die in zijn thuisland gegronde vrees heeft voor vervolging. Redenen voor vervolging kunnen zijn: ras, godsdienst, nationaliteit, politieke overtuiging of seksuele voorkeur.

buskis

Re: Risk för köer med nya gränskontroller - filekans aan S-g

Bericht door buskis » 16 nov 2015 08:58

ing schreef:Ik vind dat je Nederlanders die naar Zweden emigreren, niet kunt vergelijken met een asielzoeker. Nederlanders emigreren naar Zweden vrijwillig en ook al zijn ze het niet eens met Nederlandse politiek, het zijn geen asielzoekers op basis van de betekenis van het woord asielzoeker.

Een asielzoeker is iemand die de bescherming van een ander land inroept. Hij vraagt daarmee in dat land asiel aan. Het land waar asiel wordt aangevraagd moet nagaan of de asielzoeker valt onder het Vluchtelingen verdrag. Een vluchteling is iemand die in zijn thuisland gegronde vrees heeft voor vervolging. Redenen voor vervolging kunnen zijn: ras, godsdienst, nationaliteit, politieke overtuiging of seksuele voorkeur.
En een nederlander die naar zweden verhuisd zorgt zelf voor huisvesting, eten en onderhoud en is dus ook geen ekonomische vluchteling.

solvik
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 2569
Lid geworden op: 15 nov 2008 23:26

Re: Risk för köer med nya gränskontroller - filekans aan S-g

Bericht door solvik » 16 nov 2015 18:09

Duijf schreef:
buskis schreef:
Duijf schreef:Alsof u geen asylsökare wil toelaten op dit forum .
Deze opmerking begrijp ik niet, graag een uitleg.
Was als grapje bedoeld. Ik benader Nederlanders die in Zweden wonen wel eens als Nederlandse asielzoekers. Die al of niet welkom zijn, net als onszelf en anderen die hun geluk in Zweden denken te vinden. ......
Daarom is de hierbovengenoemde grap wat vreemd, maar sommigen maken overal grappen over....dat "moet kunnen" zegt men dan.
Beledigen schijnt ook zomaar "te moeten kunnen"...
Volgens mij moet " respectvol met elkaar omgaan", ook kunnen.....maar het is kennelijk moelijk.
Zucht, soms is het ook moelijk, maar ik vind toch, dat dat ook "moet kunnen"....laten we het in ieder geval proberen, toch? :peace:

Dit is geen grap, geen belediging en ook geen terechtwijzing, maar meer een poging om....er meer aan te denken. (ja, ik zelf natuurlijk ook :inno01: :wink: ).

Plaats reactie

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Bing [Bot] en 5 gasten