Verschil tussen är en finns?

Hier kunt u terecht met al uw vragen over de Zweedse taal. Dit forum kan gebruikt worden ter ondersteuning bij een cursus Zweeds.
Let op: dit forum is niet bedoeld als vervanging van een cursus.

Moderator: Redactie ZwedenWeb

Forumregels
Het plaatsen van nieuwe berichten op het ZwedenWeb forum is niet langer mogelijk. Omdat het forum veel, nog steeds waardevolle, informatie bevat, is het nog steeds mogelijk om oude berichten te lezen.
Let op: Informatie in berichten kan verouderd en/of onjuist zijn. De Zwedenweb website, https://www.zwedenweb.com wordt nog steeds actief onderhouden en daar vind je dan ook up-to-date informatie over Zweden.
Plaats reactie
posnichna

Verschil tussen är en finns?

Bericht door posnichna » 26 aug 2013 18:18

Hallo!

Soms dan weet ik niet goed of ik är of finns moet zeggen omdat ze allebei goed lijken.
Bv:

Finns Anna kvar i klassrummet? Of
Är '' ''

Ik kan geen andere voorbeelden bedenken op dit moment maar misschien
weet je wat ik bedoel.

Tack på förhand!

debstar
Zweden Kenner
Zweden Kenner
Berichten: 69
Lid geworden op: 29 jul 2009 09:22
Land: Nederland
Locatie: Sittard
Contacteer:

Re: Verschil tussen är en finns?

Bericht door debstar » 29 aug 2013 09:28

Ik heb 'finns' altijd in mijn hoofd als vertaling van 'er is' of 'er zijn'. Er zijn klanten in de winkel -> Det finns kunder i butiken.
Lees mijn blog met berichten over Zweden en nog meer: http://debbieschrijft.nl" onclick="window.open(this.href);return false;

Plaats reactie

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 1 gast