Verschil in cursus?

Hier kunt u terecht met al uw vragen over de Zweedse taal. Dit forum kan gebruikt worden ter ondersteuning bij een cursus Zweeds.
Let op: dit forum is niet bedoeld als vervanging van een cursus.

Moderator: Redactie ZwedenWeb

Forumregels
Het plaatsen van nieuwe berichten op het ZwedenWeb forum is niet langer mogelijk. Omdat het forum veel, nog steeds waardevolle, informatie bevat, is het nog steeds mogelijk om oude berichten te lezen.
Let op: Informatie in berichten kan verouderd en/of onjuist zijn. De Zwedenweb website, https://www.zwedenweb.com wordt nog steeds actief onderhouden en daar vind je dan ook up-to-date informatie over Zweden.
Hoggie

Re: Verschil in cursus?

Bericht door Hoggie » 30 jun 2017 23:41

Oefenen, oefenen en nog eens oefenen
Mijn vrouw heeft de sokken er goed in, terwijl ik het emigreren aankaartte...
Ach het hoeft geen wedstrijd te worden

solvik
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 2569
Lid geworden op: 15 nov 2008 23:26

Re: Verschil in cursus?

Bericht door solvik » 01 jul 2017 00:35

Kijk ook eens online naar catalogi van produkten.
In de cursus krijg je vast niet die woorden die wel heel nuttig kunnen zijn. Denk aan levensmiddelen ica, coop, bouwmaterialen xl bygg, bauhaus zoals k-rauta, beijers, meubels ikea, jysk, huishoudelijk Clas ohlson.

Hoggie

Re: Verschil in cursus?

Bericht door Hoggie » 01 jul 2017 08:08

Vorig jaar hadden we in een vakantie huisje een houtkachel en een bak met oud papier om aan te maken en daar zaten folders is.
Eens kijken of dat dit jaar weer lukt.
Nu staan er wel degelijk andere woorden in het boek dan het kennismaken en alles wat daar bij hoort, maar het is wel beperkt.
Uit je tip haal ik wel dat je gewoon eens overal binnen moet stappen in een Zweedse winkels en moet gaan "winkelen"

solvik
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 2569
Lid geworden op: 15 nov 2008 23:26

Re: Verschil in cursus?

Bericht door solvik » 01 jul 2017 09:33

Wat betreft die laatste zin:
Bij elke grote winkel staat een rekje met catalogi, bij een Winkelcentrum vaak een plattegrond, dus inderdaad ja daar kan je "studiemateriaal" gratis meenemen. ("Woord en plaatje"- materiaal :wink:
Maar als je nu niet zo vaak in Zweden komt is online kijken natuurlijk net zo handig. Bekijk bv thuis eens een Zweedse ikea gids online op Ikea Sverige en je leert al kijkende de woorden voor keuken, tafel, stoel, kast, enzovoorts, en als je de woorden vaak ziet leert je ook "in de praktijk" de ett woorden.
Tip: leer de ett-woorden altijd gelijk zo: bordet, köket, skåpet, enzovoorts dan hoef je nooit meer te twijfelen. :peace:

Hoggie

Re: Verschil in cursus?

Bericht door Hoggie » 01 jul 2017 11:56

Gaan we zeker doen!

Hoggie

Re: Verschil in cursus?

Bericht door Hoggie » 13 aug 2017 20:47

Al weer een boel bijgeleerd
Nu op vakantie in Zweden en de vocabulaire weer uitgebreid
Spreken?
Niet echt...
December zijn we een heel stuk verder
En verliefd op een huis geworden...

Leo
Zweden Specialist
Zweden Specialist
Berichten: 265
Lid geworden op: 29 nov 1999 01:00
Land: Zweden
Locatie: Sverige. Daarvoor anders

Re: Verschil in cursus?

Bericht door Leo » 13 aug 2017 21:30

Hoggie schreef:En verliefd op een huis geworden...
Moet je mee uitkijken. Is het plekkie ook leuk? Prachtig huis op de verkeerde plek is minder goed dan een verkeerd huis op een prachtige plek. Huis valt meestal eenvoudiger te veranderen.

Hoggie

Re: Verschil in cursus?

Bericht door Hoggie » 13 aug 2017 21:45

Location, location heet het Engelse programma niet voor niets...
Ik kan via de telefoon de link niet plakken.
Groeryd 3214 Hinneryd, Markaryd
Op hemnet te vinden.
Staat leeg inmiddels,20 km vanwaar we zitten, dus vanmiddag even rondgesnuffeld.

Erwin_01
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 2952
Lid geworden op: 09 aug 2002 02:00
Locatie: Zeeland, Nederland

Re: Verschil in cursus?

Bericht door Erwin_01 » 16 aug 2017 14:14

Dit dus : https://objekt.fastighetsbyran.se/Objek ... 2&images=1" ;;

De avlopp zou ik wel even goed bekijken... "äldre avlopp till 2-kammarbrunn" staat er..... misschien niet uit 1909... maar toch.
Lekker wat ruimte rond je... maar zelf ben ik niet zo voor oudere objecten. Ik weet , misschien onterecht... maar ik knutsel en timmer niet graag... en ik hou meer van nieuw (lees max 15 jaar oud)... Ik hoop dan dat het allemaal mijn tijd wel zal uitdoen, zonder dat ik grote dingen moet gaan (laten) doen.

Erg veel succes in ieder geval! Geniet van Zweden :D

buskis

Re: Verschil in cursus?

Bericht door buskis » 16 aug 2017 16:25

Tvåkammarbrunn ,uit welk jaar dan ook, wordt sowiso afgekeurd.
Moet trekammarbrunn zijn mét infiltrationsbädd.

Plaats reactie

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 13 gasten