Leuke Zweedse woorden

Hier kunt u terecht met al uw vragen over de Zweedse taal. Dit forum kan gebruikt worden ter ondersteuning bij een cursus Zweeds.
Let op: dit forum is niet bedoeld als vervanging van een cursus.

Moderator: Redactie ZwedenWeb

Forumregels
Het plaatsen van nieuwe berichten op het ZwedenWeb forum is niet langer mogelijk. Omdat het forum veel, nog steeds waardevolle, informatie bevat, is het nog steeds mogelijk om oude berichten te lezen.
Let op: Informatie in berichten kan verouderd en/of onjuist zijn. De Zwedenweb website, https://www.zwedenweb.com wordt nog steeds actief onderhouden en daar vind je dan ook up-to-date informatie over Zweden.
Nanneke
Zweden Specialist
Zweden Specialist
Berichten: 102
Lid geworden op: 13 sep 2004 16:52
Land: Nederland
Locatie: Amsterdam (psychisch: Kneippbyn)
Contacteer:

Leuke Zweedse woorden

Bericht door Nanneke » 28 feb 2005 21:05

Hej,

ik dacht; ik richt even een topic op voor leuke Zweedse woorden! Ik vind persoonlijk allihopa erg leuk... :D hehe Ben erg benieuwd of er nog meer van dit soort woorden zijn...

groetjes,

Nanneke
Een dag zonder knäckebröd is een dag niet geleefd...

kft
Zweden Specialist
Zweden Specialist
Berichten: 163
Lid geworden op: 18 jan 2004 14:06

Re: Leuke Zweedse woorden

Bericht door kft » 28 feb 2005 21:14

Nanneke schreef:allihopa ...erg leuk...
Ja leuk, het doet me denken aan een leeuwentemmer die zegt:"Allez hop".


"Tingeltangel" is ook een leuk woord.

Nanneke
Zweden Specialist
Zweden Specialist
Berichten: 102
Lid geworden op: 13 sep 2004 16:52
Land: Nederland
Locatie: Amsterdam (psychisch: Kneippbyn)
Contacteer:

Bericht door Nanneke » 28 feb 2005 21:15

wat betekend het?
Een dag zonder knäckebröd is een dag niet geleefd...

Orange_Viking
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 2775
Lid geworden op: 31 mei 2002 02:00
Land: Zweden
Locatie: Borås
Contacteer:

Bericht door Orange_Viking » 28 feb 2005 21:18

INGENTING :lol:
Afbeelding Frank "Orange Viking"
http://www.ZwedenLinks.NL" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.ZwedenStuga.NL" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.OrangeViking.com" onclick="window.open(this.href);return false; (ons vakantiehuis)

kft
Zweden Specialist
Zweden Specialist
Berichten: 163
Lid geworden op: 18 jan 2004 14:06

Bericht door kft » 28 feb 2005 21:32

Jo men visst!

Tingeltangel is iets van goedkope kitscherige versierseltjes, je weet wel.

Ivootje
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 1093
Lid geworden op: 24 sep 2004 14:49
Locatie: Åkersberga

Bericht door Ivootje » 01 mar 2005 09:19

"Jajamensan" vind ik wel grappig :)

Aileen
Zweden Specialist
Zweden Specialist
Berichten: 657
Lid geworden op: 16 mar 2003 01:00
Locatie: Groningen city
Contacteer:

Bericht door Aileen » 01 mar 2005 09:31

Sinds begin 2003 is överhuvudtaget mijn favoriete woordje, nou zag ik vorige week ergens een nog favorieter woordje, maar mijn geheugen laat mij hier even in de steek nu.

In het nederlands is het onmiddellijk (Nico Mudde, Dikke Deur, Lange Lijs). Dit zal bekend zijn bij mijn mede DWHN-fans :D

SillySuzanne
Zweden Liefhebber
Zweden Liefhebber
Berichten: 10
Lid geworden op: 13 feb 2005 18:58
Locatie: Linköping

Bericht door SillySuzanne » 01 mar 2005 12:28

'Allihopa' vind ik ook erg leuk en zelfs mijn Zweedse vriend kan er de humor van inzien.

'Barnsliga' (kinderachtig) vind ik ook geweldig. Als je Duits kent, weet je dat 'liga' een term in de voetbalwereld is en zoveel betekent als 'competitie'. Daarom moet ik bij 'barnsliga' altijd aan 'kindercompetitie' denken.

Bart
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 1111
Lid geworden op: 23 aug 2001 02:00
Contacteer:

Bericht door Bart » 01 mar 2005 14:02

De uitdrukking "det ordnar sig" (dat komt wel goed) gebruiken wij hier ook vaak om de mentaliteit van de Zweden te karaktariseren.

En het "oj!" vind ik ook altijd grappig klinken.

Bart
Kunt u deskundige hulp gebruiken bij uw emigratieplannen? Bezoek dan snel ZwedenAdvies.

Afbeelding

Ivootje
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 1093
Lid geworden op: 24 sep 2004 14:49
Locatie: Åkersberga

Bericht door Ivootje » 01 mar 2005 19:19

Ollon is ook erg leuk :)

Plaats reactie

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 13 gasten