De populairste Zweedse kindernamen

Hier kunt u uw algemene vragen, opmerkingen en/of verhalen over Zweden kwijt.

Moderator: Redactie ZwedenWeb

Forumregels
Het plaatsen van nieuwe berichten op het ZwedenWeb forum is niet langer mogelijk. Omdat het forum veel, nog steeds waardevolle, informatie bevat, is het nog steeds mogelijk om oude berichten te lezen.
Let op: Informatie in berichten kan verouderd en/of onjuist zijn. De Zwedenweb website, https://www.zwedenweb.com wordt nog steeds actief onderhouden en daar vind je dan ook up-to-date informatie over Zweden.
qinx
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 1805
Lid geworden op: 09 jan 2002 01:00
Locatie: Upplands-Väsby (Stockholm)

Re: De populairste Zweedse kindernamen

Bericht door qinx » 31 okt 2014 09:23

Ja... zijn er niet echt richtlijnen voor wat nou precies schadelijk is. Dus de ene ambtenaar keurt namen af die door een andere ambtenaar goedgekeurd worden.

buskis

Re: De populairste Zweedse kindernamen

Bericht door buskis » 31 okt 2014 09:47

Erwin_01 schreef:Aan Barbro vind ik niets vreemds....
Een bar met een brug ?

qinx
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 1805
Lid geworden op: 09 jan 2002 01:00
Locatie: Upplands-Väsby (Stockholm)

Re: De populairste Zweedse kindernamen

Bericht door qinx » 31 okt 2014 11:16

Mja, het is in mijn hoofd gewoon de Zweedse versie van "Barbara".

buskis

Re: De populairste Zweedse kindernamen

Bericht door buskis » 31 okt 2014 17:13

Dat is nog erger, eigenlijk Barbaars.

qinx
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 1805
Lid geworden op: 09 jan 2002 01:00
Locatie: Upplands-Väsby (Stockholm)

Re: De populairste Zweedse kindernamen

Bericht door qinx » 01 nov 2014 09:14

"Barbaar" komt van het Grieks voor "vreemdeling". Dus niet per se met de negatieve connotatie die het vandaag heeft :-)

buskis

Re: De populairste Zweedse kindernamen

Bericht door buskis » 07 nov 2014 08:48

Nog zo'n eigenaardige naam: Melker.

mpostma
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 1058
Lid geworden op: 12 sep 2007 11:20
Locatie: Kungälv
Contacteer:

Re: De populairste Zweedse kindernamen

Bericht door mpostma » 07 nov 2014 09:13

buskis schreef:Nog zo'n eigenaardige naam:
Jerker
Anders
Gun

surstromming
Zweden Specialist
Zweden Specialist
Berichten: 934
Lid geworden op: 10 mei 2005 20:31

Re: De populairste Zweedse kindernamen

Bericht door surstromming » 03 dec 2014 12:17

De onze heten Freya en Nils. Veel Zweedser kan het bijna niet.

Erwin_01
Hoogleraar Zwedologie
Hoogleraar Zwedologie
Berichten: 2952
Lid geworden op: 09 aug 2002 02:00
Locatie: Zeeland, Nederland

Re: De populairste Zweedse kindernamen

Bericht door Erwin_01 » 04 dec 2014 14:56

Freia... de Godin van de Chokolade :peace:
Dat is altijd het eerste waaraan ik denk bij het horen van die mooie naam.... :inno01:
( http://www.freia.no/" ;; )

surstromming
Zweden Specialist
Zweden Specialist
Berichten: 934
Lid geworden op: 10 mei 2005 20:31

Re: De populairste Zweedse kindernamen

Bericht door surstromming » 08 dec 2014 14:37

Ja, inderdaad. De chocolade ken ik natuurlijk :-)

Maar dit is een leuke anekdote. Toen Freya een jaar of 8 was heeft ze ooit een brief gestuurd naar de IJslandse ambassade (in een elementair soort Engels waarvan ik nog altijd niet weet waar ze het gehaald want in 1993 was er nog geen internet) met daarin de vraag naar de oorsprong van haar naam.
Er zijn hier dus massa's kopies bezorgd met uittreksels uit de EDDA van Sturluson. Vader heeft dat allemaal mooi vertaald en Freya heeft dat allemaal netjes op computer gezet. Ze weet dus de hele achtergrond. Freya is de zus van Freyr en de dochter van Njord, de god van de zee. Ze is de godin van de vruchtbaarheid en de liefde en ze was de mooiste onder alle godinnen. Ze reed met een koets die getrokken werd door katten. Nu wil het toeval dat ze ook kattenliefhebster is.

Freya heeft intussen een master Engels-Zweeds met een master na master American studies. Heeft achteraf Japans gestudeerd en is momenteel (naast het werk) bezig met Spaans en literaire creatie.
En ze heeft nog een zwarte gordel 2e DAN karate ook. Bezige bij. Met blond haar en blauwe ogen heeft ze bovendien een hoog Zweden gehalte

En oja, ze is vandaag nog jarig ook.

Zend haar gerust een mail in het Zweeds: [email protected]

Ik ben wel fier op mijn dochterje hoor !

Paul

Plaats reactie

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 16 gasten